Legal Notice

Pursuant to Articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 on confidence in the digital economy.

Publisher

Affonteles SAS with share capital of €12,000, RCS Marseille 847 291 036, VAT FR 32 847291036. President: Claire Affon. Registered office at 12 Rue de la République, 13001 Marseille.

Publication director: Claire Affon, reachable at [email protected].

Hosting

This static website is hosted on infrastructure operated by the domain registrar and content delivery partners selected by the site owner. Hosting provider identification is available upon regulatory request.

Technical availability targets are not guaranteed contractually for this informational site.

Intellectual property

Concept drawings, text, and layout elements are protected by copyright. Client project deliverables are licensed under individual contracts; website content remains Affonteles SAS property unless otherwise stated.

Reproduction of case study descriptions without permission is prohibited except for private quotation with attribution.

Professional scope

Affonteles provides interior concept documentation for café environments only. We are not architects of record, structural engineers, or food business operators. Built results depend on third-party contractors beyond our control.

Visualisations represent design intent and may differ from permitted construction outcomes after regulatory review.

Liability limits

Information on this site is provided in good faith and may change without notice. Affonteles accepts no liability for decisions taken solely on the basis of website content without signed contractual engagement.

French courts in Marseille have exclusive jurisdiction for disputes relating to site use, subject to mandatory consumer protections where applicable.